Es liecinu un apsūdzu
Vītiņa Z. Es liecinu un apsūdzu. // «Brīvā Venta», 23.septembris, 1947.g.
Latvijas republikāniskā Majoru bērnu nama direktores
Zelmas Vītiņas paziņojums par to, ka angļu okupācijas varas orgāni nelikumīgi aiztur Vācijā padomju bērnus
Zelmas Vītiņas paziņojums par to, ka angļu okupācijas varas orgāni nelikumīgi aiztur Vācijā padomju bērnus
Hitlerisko okupantu Latvim jā nolaupīto un britu militārās varas orgānu Rietumvācijā nelikumīgi aizturēto padomju bērnu liktenis kļuvis par dzīvas diskusijas priekšmetu preses slejās, tas satrauc ne tikaimātes, kurām fašisti atņēmuši cildeno mātes laimi, tas saviļņojis un satraucis visu padomju sabiedrību un progresīvo sabiedrisko domu citās valstīs.
Šo bērnu drausmīgo likteni aprakstījusi savā atklātajā vēstulē mana tautiete Irēne Asare-Filipova. Trīs reizes pēdējo divu mēnešu laikā no laikrakstu «Izvestija» un «Trud» slejām atskanējuši kvēli aicinājumi: mātes — Marija Muchamerdova, Tatjana Gurtova, Jevdokija Serdjukova, Zinaida Mažarova un Jeļena Rachvalova lūdza un pieprasīja atdot viņām viņu bērnus. Un pavisam nesen satricinošus faktus par šo bērnu likteni es uzzināju laikrakstā «Pravda» 25. augustā publicētajā korespondencē no Berlines. Tāpēc, kā Latvijas republikāniskā Majoru bērnu nama direktore, no kurienes pirms trim gadiem vācieši aizveda šos bērnus, es uzskatu par savu pilsonisko un morālo pienākumu sniegt šādu paziņojumu:
Laikā, kad vācu fašistiskie iebrucēji bija okupējuši Latviju, Majoru bērnu namā Rīgas Jūrmalā nogādāja bērnus, kuru vecāki atradās koncentrācijas nometnēs. Mūsu bērnu namā starp 117 zēniem un 16 meitenēm bija ne mazums tādu, kuru vecāki «kā politiski neuzticami» bija vai nu nogalināti, vai arī iemesti cietumos un koncentrācijas nometnēs. Šeit bija latviešu, krievu, poļu, ebreju un čigānu bērni. Bet visi viņi bija dzimuši vai nu Latvijā, vai arī citās Padomju Savienības republikās; visi viņi ir PSRS pilsoņi. Toreiz es biju bērnu nama direktora vietniece administratīvajos un saimnieciskajos jautājumos un tāpēc ļoti labi pārzināju bērnu sastāvu, zināju atsevišķi katra mūsu audzēkņa dzīves gājumu.
1944. gada 3. oktobrī pulksten 5 pēcpusdienā mums no Rīgas piezvanīja «Labklājības departamenta» pie latviešu ģenerāldirekcijās, (tā vācu laikā saucās marionešu «Latvijas pašpārvalde», kas sastāvēja no mūsu tautas nodevējiem) virsdirektors un pavēlēja līdz pulksten 7 nākošās dienas rītā sagatavot visus bērnus un visu mūsu bērnu nama iekārtu nosūtīšanai uz Vāciju. Arī visam bērnu nama personālām — 33 cilvēkiem — lika priekšā «evakuēties uz Vāciju». Mēs nepaguvām neko pārdomāt un izdarīt, kad jau bija pienācis rīts, un bērnu nama pagalmā iebrauca 5 lieli armijas autobusi vācu virsnieka un Kareivju pavadībā.
Autobusos iesēdināja 117 zēnus un 16 meitenes 2-7 gadu vecumā, tāpat arī iekrāva visu bērnu veļu, apģērbus un gandrīz visus produktu krājumus. Šai pašā dienā bērnus nogādāja Rīgas ostā un novietoja uz kuģa, ko apsargāja vācu žandarmi. 1944. gada 5. oktobrī kuģis aizveda mūsu audzēkņus uz Vāciju. No visa bērnu nama personālā tikai piecas jauniņas audzinātājas unmedicīniskās māsas bija ar mieru braukt uz Vāciju. Par vecāko izraudzīja 24 gadus veco medicīnisko māsu Smaidu Ašenieci. Virsnieks viņai pavēlēja paņemt no kancelejas visus māsu bērnu dokumentus. Man tomēr izdevās noslēpt un saglabāt visu 133 bērnu nama audzēkņu sarakstu.
Lūk, šis saraksts manā priekšā. 29. šai sarakstā ir Gurtovs Nikolajs, dzimis 1941. gada 19. aprīlī, 42. — Mažarovs Vladimirs, dzimis 1941.g. 3. jūlijā, 44. — Muchamedovs Viktors, visu māsu mīlulis, dzimis 1940. g. 3. oktobrī, 74. — Rachvalovs Viktors, dzimis 1941. g. 14. jūnijā, 81. — Serdjukovs Jurijs, dzimis 1939. g. 11. oktobrī. Visu šo piecu zēnu mātes, būdamas padomju kara jūras flotes virsnieku sievas, tai laikā atradās Salaspils vācu nāves nometnē. Tikai nedaudzi ieslodzītie iznāca dzīvi no šīs nometnes. Viņu skaitā bija 5 minētās sievietes. Pēc tam, kad viņas bija izturējušas Salaspils režīmu, izgājušas cauri vācu katorgai un vēl drausmīgākām iznicināšanas nometnēm pašā vācu «reichā», viņas atbrīvoja varonīgie padomju karavīri, un pēc hitleriskās Vācijas sagrāves tās atgriezās dzimtenē. Tas notika 1945. g. vasarā. Tai pašā laikā visas viņas ieradās pie manis Majoros un uzzināja par savu dēlu drausmīgo likteni. Bezgalīgi cieta šīs izmocītās sievietes ar sirmajām matu cirtām, šīs jaunās mātes, kas bija pazaudējušas savus pirmos, savus vienīgos bērnus. Viss, ar ko es varēju viņām palīdzēt, — bija izstāstīt, kad un kā viņu bērni tika nosūtīti uz Vāciju, un izsniegt oficiālu dokumentu, ka viņu bērni tiešām atradušies audzināšanā mūsu bērnu namā un ka 1944. gada 5. oktobrī fašisti tos aizveduši uz Vāciju.
Piecas krievu sievietes, kas izglābušās no gestapo nežēlīgajām ķetnām, nav vienīgās mātes, kas meklē savus bērnus, kurus vācieši aizveduši uz Vāciju. Divām latviešu meitenēm — Ceriņai Guntai, dzimušai 1938. g. 18. oktobrī, un Ceriņai Vijai, dzimušai 1940. gada11. aprīlī, kas minētajā sarakstā ierakstītas ar 6. un 7. numuru, piederīgie dzīvo Latvijā; viņas meklēja viņu mātes māsa, kas dzīvo Rīgā. Piederīgie atradušies arī mūsu bijušajiem audzēkņiem: latviešu bērniem Julianai Dagmarai Miķelsonei, dzimušai 1935. g. 28. martā, un Jānim Valdemāram Miķelsonam, dzimušam 1936 gada 25. oktobrī (bērnu nama sarakstā viņi ierakstīti ar 132. un 133. numuru); Nikolajam Miķelim, latvietim, dzimušam 1940. gada 15. jūnijā (Nr. 46); Nazarovam Vladimirām (Valdim), krievam, dzimušam 1939. gada 19. jūlijā; Leonīdam Ratneram, ebrejam, dzimušam 1940. gada 5. novembrī (Nr. 64); Vaivodam Alfrēdam Ilmārām, latvietim, dzimušam 1940. gada 18. decembrī (Nr. 98), un vairākiem citiem...
Gandrīz divi ar pus gadi pagājuši no tā laika, kopš Eiropā beidzies karš. Divus ar pus gadus, mūsu bērnu nams meklē savus audzēkņus. Drīz pēc Vācijas kapitulācijas kāds dzimtenē atgriezies latvietis mums paziņoja, ka viņš it kā redzējis latviešu bērnus Svinemindē. Nekavējoties mēs nosūtījām uz turieni vācu aizvesto bērnu sarakstu un lūdzām padomju militārās varas orgānus nokārtot viņu atgriešanos. Izrādījās, ka tur nav bērnu 110 Latvijas, bet neilgi pirms kapitulācijas caur Svinemindi uz Rietumvāciju aizvests Rīgas bērnu nams ar 156 bērniem no Latvijas, ko arī fašisti aizveduši uz Vāciju 1944. gada 5. oktobrī. Starp citu pēc dažu dzimtenē atgriezušos latviešu stāstiem, bērni no šā bērnu nama. kas atradās Rīgā, Kapseļu ielā 31. vēl līdz šim laikam atrodas kaut kur amerikāņu zonā. Divus ar pus gadus mēs meklējam mūsu bērnus, meklē tos vecāki un piederīgie, meklē tos Latvijas PSR Veselības aizsardzības ministrija, kuras pārziņā atradās bērnu nams. Majoros un bērnu nams Rīgā. Bet viss bez rezultātiem. Tagad esmu uzzinājusi, ka bērni ir dzīvi un atrodas Rietumvācijā, angļu okupācijas zonā.
Esmu veca bērnu audzinātāja. Daudzus savas dzīves gadus esmu atdevusi vecākus pazaudējušo un tā saucamo «atradeņu» audzināšanai. Vienmēr esmu centusies viņus labi audzināt, modināt viņos interesi par dzīvi, dabu un zināšanām, izaudzināt viņus par patiesiem, godīgiem, humāniem cilvēkiem, vārdu sakot, par sabiedrības cienīgiem locekļiem. To pašu vienmēr ir darījuši un dara mani kolegas. Jau 1944. gada oktobrī, kad vācieši aizveda mūsu bērnus, es sev zvērēju saglabāt mūsu bērnu namu un atdot visus savus spēkus bērnu uzmeklēšanai un nogādāšanai dzimtenē. Un es neapmierināšos, kamēr šis manas dzīves mērķis nebūs sasniegts.
Bet nu izrādās, ka mūsu bērnu nama audzēkņi pašreiz atrodas bāriņu patversmē Klingenbergā pie Libekas. Šī patversme atrodas Lielbritānijas Sarkanā krusta izpildkomitejas pārziņā, ko vada augsti cienījamais lords Vultons. Viņam padots šīs patversmes, direktors misters Jestss. Arī misteram Jestsam savukārt ir padotie. Liktos, ka tai vajadzētu būt humānai iestādei un ka bērniem tur māca cienījamas lietas. Bet, kā izprotams no preses ziņojumiem, tā tas nav.
No «Pravdā» publicētās, korespondences es uzzināju arī to, ka angļu zonā nodibināta «sevišķa komisija» padomju bērnu repatriācijas lietās, kuras priekšgalā atrodas angļu pilnvarotais Šlezvigas-Holšteinas provinces komisārs misters Allins, bet tās locekļi ir tiesnesis Veijs un Sarkanā krusta pārstāvji misteri Iltss un Gardners. Izlemjot padomju bērnu likteņus, šī augsti cienījamā komisija sajūt asu vajadzību pēc pierādījumiem. Nekas, es tai labprāt palīdzēšu. Spriežot pēc «Pravdā» citētā komisijas protokola, kā pēdējais apspriests jautājums par Viktoru Muchamedovu un Vladimiru Mažarovu, pie kam tiesnesis Veijs viņus uzskatījis par lietuviešiem, bet misters Allins domājis, ka Muchamedovs drīzāk ir kazachs. Tad nu, lūdzu, fakti un pierādījumi. Vitja Muchamedovs nokļuva Majoru bērnu namā apmēram pusotra gada vecumā, bet tika aizvests uz Vāciju, kad viņam bija četri gadi. Viņš bija visu mūsu mīlulis, un par viņu es zinu vairāk nekā par citiem. Viņa tēvs, Padomju Armijas virsnieks Satars vai Sergejs Muchamedovs, kas krita padomju-vācu frontē, aizstāvot Baltiju, bija tatārs, PSRS pilsonis. Viņa māte Marija Murhamedova — krieviete, arī PSRS pilsone. Viņa dzīva un pašreiz atrodas Maskavā. Vienā no man uz bērnu namu rakstītajām vēstulēm viņa paziņoja savu Maskavas adresi: Maskava, 106, N. Vladikino, 45/2, korpuss 3., dzīvoklis 16. Vladimira Mažarova vecāki — krievi, PSRS pilsoņi. Viņi abi dzīvi un dzīvo Padomju Latvijā, Liepājā, ielā, kas nes viena no Latvijas izcilākajiem zinātniekiem un sabiedriskiem darbiniekiem XIX gadsimteņa beigās un XX gadsimteņa sākumā — Krišjāņa Barona vārdu, namā Nr. 19., dzīv. 3. To es zinu no Vladimira Mažarova mātes Zinaīdas Mažarovas man, kā Latvijas republikāniskā bērnu nama direktorei, rakstītās vēstules.. To pašu es varu teikt arī par Nikolaju Gurtovu, Viktoru Rachvalovu un Jurim Serdjukovu. Viņu mātes dzīvas. Viņas ir krievietes, padomju pilsones; Rachvalova pašreiz dzīvo un strādā Rīgā, bet pirmās, divas. — Liepājā.
Par pārējiem Majoru bērnu nama audzēkņiem, kurus fašisti aizveda no Latvijas 1944. g. oktobrī un kas tagad atrodas Klingenbergā, Mesenē un Rolštorfā, varu apliecināt augsti cienījamai «sevišķajai komisijai», ka no vāciešu aizvestajiem 133 zēniem un meitenēm 67 ir latvieši, 51 — krievs, 8 — ebreji, 6 — poļi un 1 (Zigmunds Lēmanis) — čigāns.
Visi šo bērnu vecāki, pasvītroju, visi bez izņēmuma, saskaņā ar bērnu nama dokumentiem, bija Latvijas PSR un citu padomju republiku, tātad PSRS pilsoņi. Šie bērni ir padomju pilsoņi, un kā tādi viņi nekavējoties jānogādā dzimtenē. Kā bērnu nama, no kurienes hitleriskie nelieši aizveda mūsu audzēkņus, direktore, es prasu, lai bez izņēmuma visi bērni nekavējoties tiktu nogādāti Latvijā. Viņi ir mūsu bērni un vienīgi mums ir likumīgas tiesības un pilnvara lemt par viņu nākošo likteni.
Es prasu, lai Jūs, augsti cienījamais lord Vulton, kā Lielbritānijas Sarkanā krusta izpildkomitejas vadītājs, kura pārziņā atrodas bāriņu patversmes Klingenbergā, Mesenē un Rolštorfā, bez kavēšanās dotu rīkojumu, lai visi bērni tiktu nogādāti uz dzimteni Latvijā. Tas ir Jūsu svētais dienesta pienākums, Jūsu cilvēciskais pienākums.
Es griežos arī pie Jums, Anglijas mātes un sievietes, paceliet savu protesta balsi pret Jūsu tautiešu nelikumīgo, nehumāno rīcību attiecībā uz mūsu, padomju, bērniem. Ar savu protesta balsi lieciet angļu okupācijas varas orgāniem Vācijā nekavējoties nogādāt visus mūsu bērnus uz dzimteni.
Es jau atzīmēju un minēju ne mazumu piemēru, ka daļai mūsu audzēkņu pēc kara ir atradušies vecāki un piederīgie, kas viņus meklē, lai varētu tos pienācīgi audzināt savā ģimenē. Kāpēc gan šiem bērniem atņem vecāku glāstu? Kāpēc šo bērnu vecākiem un piederīgiem atņem viņu svēto tiesību — pēc saviem ieskatiem audzināt savus bērnus un savu tuvinieku bērnus?
Bet ja arī vairumam bērnu neatradīsies vecāki un tuvi radinieki, kas varētu viņiem sniegt vajadzīgo izglītību un tos audzināt, tad to darīsim mēs, padomju bērnu nama audzinātāji un ārsti.
Sirsnīgi lūdzu publicēt šo manu paziņojumu presē nu radiofonā.
Ar cienību Zelma Vītiņa,
Latvijas republikāniskā Majoru bērnu nama direktore, Rīgas jūrmalā. Latvijas PSR, Rīgā.
Šī vēstule nodota ar Padomju Informbiroja starpniecību.
«Trud» 1947. g. 16. sept.